Acte de vente
le 2 octobre 1896
J.G. Couture, notaire (Joseph Gonzague)
no. 7833
Calder, William
Comettant, Lucien-Oscar (gouverneur de l'île d'Anticosti)
Couture, J.B. (notaire)
Martin, Georges
Menier, Henri
Pope, Édouard
Pope, Percy
Seatter, James (alias Setter)
Setter Calder, Georges
Setter, Barbara
Setter, Georges
Setter, Robert
Tessier, Cyrille (notaire, Québec)
(Cet acte est enregistré le 8 octobre 1896 à Tadoussac, no. 431)
Devant J.G. Couture, notaire
(note: Le dit acte consiste en un acte de vent de la famille Pope dont j'ai déjà les noms et préambules dans un acte précédent, j'éviterai donc la répétition).
Ces gens représentés comme sus-dit ont déclaré avoir vendu comme par les présentes, ils vendent avec garantie de tout trouble et éviction quelconques à Henri Menier représenté à cet acte, acceptant par M. Lucien-Oscar Comettant gouverneur de l'île d'Anticosti, Canada, et demeurant son procureur spécial en vertu d'une procuration...
Une juste; moitié indivise en 3/6 de l'immeuble dont suis la description telle que donnée dansla promesse de vente ci-après cité: (voir la promesse de vente).
Les dits vendeurs se portent fort et garants conjointement et solidairement et promettent au dit acquéreur que le dit Percy Pope, maintenant mineur, vendra lorsqu'il aura atteint l'âge de majorité tous ses droits de propriété et autres droits quelconques sur le dit immeuble et accessoire au dit Henri Menier, ou ses représentants pour la somme de 250 piastres comptant.
La terre ci-dessus décrite appartient pour une moitié comme suit: 1/6 à James Seatter alias Setter, 1/6 à Georges Setter Calder et William Calder, comme enfants de Barbara Setter, et 1/6 comme représent de feu Georges Setter comme légataire particulier et conjoint de Robert Setter en son vivant, de la dite île d'Anticosti, au terme de son testament reçu par Cyrille Tessier à Québec, et l'autre; moitié de la dite terre appartient aux enfants de feu Édouard Pope, savoir:...
Cette vente est faire par l'acquéreur des servitudes de toute nature, et pour le prix de 2,000 piastres dont 1750 piastres étant la part des héritiers... ont été payé comptant dont quittance et le dit acquéreur retenant entre ses mains la somme de 250 piastres pour être payé au dit Percy Pope lorsqu'il aura atteint l'âge de majorité, il aura ratifié à l'effet d'engagement de la promesse fait en son nom, par le présent vendeur de vendsre ses droits sur la dite propriété pour la dite somme de 250 piastres.
Cette vente est ainsi faite en exécution quant aux présents vendeurs d'une promesse de vente en faveur de M. Georges Martin, ce dernier ayant transporté ses droits de la dite promesse de vente au dit Henri Menier, suivant transport fait...
Fait et passé à Québec,...