Mme Camille Lejeune mentionne que, au moment de la visite de Gaston Menier, et pour toute la période de cette visite, il était interdit aux dames de l'île de se vêtir en blanc, car seuls les Menier pouvaient se vêtir de cette manière chic.

M. Lejeune me raconte qu'on a chauffé le magasin un hiver avec de la tourbe à la demande de Martin-Zédé.

Il s'agissait d’un essai expérimental afin de connaître l'efficacité de la tourbe comme combustible pour chauffer les maisons.

Il y eut un effet inattendu : tout le linge ou tissu fait de laine a changé de couleur. Tous les produits en magasin fait de laine étaient complètement décolorés au printemps.

Ceci se passait en 1924 ou 1925. Le magasin était muni d'un système de chauffage à air chaud.

M. Camille et son ami Lorenzo Filteau passaient leurs loisirs à inventer des appareils.

On a tenté d'inventer un appareil qui donnerait le mouvement perpétuel. On a inventé des sleighs articulés, des bateaux qui vont sur la glace, etc.

M. Camille se rappelle qu'il a été à l'école primaire un an ou deux à la ferme Saint-Georges.

Les deux familles Lejeune (celles de Jos et de Bernard) qui habitaient près du château engageaient une institutrice pour enseigner à leurs enfants.

Les parents trouvaient que les enfants avaient trop long à marcher pour aller à l'école en hiver et que les y conduire ou aller les chercher créait des inconvénients de toutes sortes aux pères qui trappaient pendant cette saison.

Une demoiselle Joséphine (qui devint plus tard Mme Vézina) une demoiselle LaPierre. Les enfants sont regroupés dans une maison ou la demoiselle enseignait. Ceci eut lieu pendant quelques années.

Ces événements se sont déroulés avant la construction du couvent et avant l'installation de l'école à l'arrière de l'église, donc vers 1910-1915.

M. Camille me raconte que son père, Jos, et son oncle Bernard sont allés à l'école lorsqu'ils étaient d'âge adulte et que leur professeur était M. Lerouzès, qui donnait des cours du soir.

Il recevait également des cours visant le conditionnement physique, tels que la natation, la course, le hockey, la balle, etc.

Le 14 juillet, il y avait des concours de natation, des courses de 100, 200 et 300 verges, etc.

On a identifié Francis Boudreault sur le film; il a une chemise carreautée et est au parc à renard, aidant à enlever la peau d'une de ces bêtes.

L'homme à la pipe en face du château près de la voiture est M. Belnap et la femme, sa secrétaire.

Le guide à la pipe qui assiste la femme qui pêche est Jimmy Dresdale.

On me raconte que M. Gustave Poulin avait inventé une fiole pour connaître la température.

M. Lejeune me raconte qu'en 1926-1927, un bûcheron de grande taille connu sous le nom de « Lion du Nord » était à l'île. Il était très fort.

M. Jérémy Béliveau, frère de Mémé Lejeune, s'est marié deux fois.

Il se maria la première fois avec une demoiselle Lavallée, la seconde avec ?

Il a travaillé à l'île Anticosti de 1946 à 1954 ; sept ans sur l'île et un an à Gaspé en 1946 et 1947, il était secrétaire de Wilcox. Il arriva à l'île sur le premier Fleurus de l'année 1946.

Le navire avait une cargaison de matelas ; il y avait deux tracteurs sur le pont. L'instabilité fut telle qu'on a rebroussé chemin et laissé sur le quai un des deux tracteurs.

Après 1947, il fut responsable des différents travaux dans le village (menuiserie, plomberie, etc.). Il fut membre fondateur du Deer Head.

À cette époque, M. Anselme Poulin était responsable de la menuiserie et était aidé de ses fils Aurèle et Henri. M. Armand Trépanier était responsable de la plomberie.

En 1952 et 1953, M. Montgenais a travaillé au bureau de la Consol à Gaspé qui servait à engager des ouvriers forestiers.

Après son retour de Gaspé, il fut responsable de l'entrepôt et du magasin pendant un an.

 M. Montgenais a épousé une des filles de Camille Lejeune.

En 1954, le gérant Wilcox quitta l'île et la Consol pour travailler avec la compagnie Atlas Construction, division des Maritimes.

Pour l'engagement d'ouvriers forestiers, le bureau chef était à Gaspé et il y avait des bureaux régionaux : un à Rimouski, un autre à Grande Rivière et un troisième à Caraquet, au Nouveau-Brunswick.

Un navire se rendait à Gaspé une fois par semaine pour cueillir les engagés; ceux qui n'avaient pas peur de l'avion empruntaient ce moyen de transport.

Ken Erwin, le pilote de l'avion, faisait onduler l'avion pour calmer les esprits trop échauffés par la boisson.

Il y avait environ 1000 hommes rattachés à l'exploitation forestière en 1946.

M. Camille me raconte la rivière Diane ne se rend plus jusqu'à la mer, ayant été déviée dans la rivière Plantain, près du pont, vers 1946-1947.

Lorsque l'écurie et la grange ont brûlé (en 1947?), on a fait venir le foin par un brise-glace.