(156)   Rencontre avec Monsieur et Madame Charles Cyr, soirée du 28 février 1978

  M. et Mme Charles Cyr                                     
                           

Mme Charles Cyr est la fille de Rosario Malouin. Lorenzo Cyr était originaire de Havre-Saint-Pierre.

 

Il vint à l'île pour la première fois en 1911 travailler comme commis à la factorie de Fox Bay sous les ordres M. McQueen.

 

Il retourna passer l'hiver au Havre et revint à l’île en 1912 pour y demeurer jusqu'à sa mort.

 

Il était électricien et, à ce titre, responsable de la turbine et des travaux électriques, pour l'installation dans les maisons.

 

Il épousa Mlle Albina Girard, fille de Tancrède Girard.

             
  Tancrède Girard                                    
                           

Son père était William (Jean) Girard. Il vint s'établir à Anticosti au début de 1880. William était pêcheur et vint pêcher sur les côtes de l'île en 1877.

 

Tancrède ne prit pas tout de suite racine sur l'île, il préféra naviguer et visiter des pays.

 

C'est ainsi qu’il travailla sur un navire transportant du bois depuis Québec vers l'Argentine et le Brésil (Rio de Janeiro). Le voyage demandait 102 jours.

 

Il était second à bord du voilier. Le chargement de retour était du sirop. Tancrède avait deux frères, Alphonse et Guillaume, ainsi qu'une soeur.

 

Tancrède travailla à l’île pour Alfred Malouin en 1894. Il fit de la planche pour la construction de bâtiments.

 

Il fut à l’emploi d’Henri Menier à compter de 1895 et participa à la construction de Baie-Sainte-Claire.

 

Vers 1900, il fut nommé contremaître et chargé de la construction de Port-Menier (Baie Ellis).

 

Son frère Guillaume était responsable de la construction des cheminées des maisons. Il était d'une force herculéenne.

 

Un jour à la Pointe Ouest, il souleva et transporta sur une distance de 100 pieds une ancre de navire pesant 750 livres.

 

Alphonse épousa Marie (la Grand’Marie) Boivin de Chicoutimi.

             
  Homarderie Fox Bay                                 
                           

M. Cyr me raconte que la Homarderie de Fox Bay était très active dans les années 1910.

 

On capturait jusqu'à 1500 homards par jour. Un M. Trépanier, ferblantier, fabriquait les cannes.

             
  Bateaux                                
                           

Tancrède Girard bâtit les bateaux suivants : le Cherisy, le Joliet et le Copaco.

 

Pour toute scolarité, il avait une troisième année. Il apprit par lui-même à écrire et connaissait la langue anglaise.

 

Le Copaco fut construit en 1934 et servit dès 1935 au ravitaillement des camps autour de l'île.

 

Partant de Port-Menier, il faisait les arrêts suivants : la Becsie, la Sainte-Marie, la Loutre, la Jupiter, la Chicotte, la Galiote, la Chaloupe, la Saumon, la Voréal, la Patate et la McDonald. À l'occasion, il s'arrêtait aux phares.

 

Le bateau de Francis Boudreau se nommait le Courcelet.

             
  Ovila Montreuil                               
                           

Ovila Montreuil, ingénieur, adjoint de M. Jacquemort, épousa Laura Malouin (soeur de Rosario, de Horacio et de Lorenzo) et la fit mourir de misère (?).

 

Sa seconde épouse fut [espace blanc]. Sa troisième épouse était une demoiselle Jolicoeur, elle était sa secrétaire.

 

Il eut une fille qui devint écrivain et qui prit le nom de Claire Martin.

 

Ovila Montreuil s'est marié cinq fois et non trois fois comme le dit Charles Cyr.

             
  Guide Jupiter, M. Cyr                              
                           

M. Charles Cyr quitta l'île en 1939. Au cours des années 30, il travaillait l'hiver à la coupe du bois de chauffage, puis l'été à divers travaux, dont guide à la rivière Jupiter (camps du 30-milles) pendant trois ans (de 1937 à 1939).

 

Il indique que les touristes étaient tous d'origine américaine (quelques Canadiens dont Donahue, Belnap et Faure de la Consol).

 

Le séjour des touristes était d’une durée d'une semaine et le nombre de captures par jour était de huit saumons.

 

Le début de la période de pêche était fixé au 15 juin et la fin vers le 20 ou 25 août.

 

Il y avait deux camps en opération sur la Jupiter, le 12-mille et le 30-mille. On y accueillait quatre touristes par camp.

 

M. Jos Lelièvre était en charge de la Jupiter à ce moment-là. Les pêcheurs les plus experts venaient en août.

 

Ces touristes étaient pour la plupart des hommes très riches qui visitaient toutes les rivières à saumon de l'est du Canada durant l'été.

 

Malgré leur richesse, ils ne laissaient qu'un pourboire de 5 $ ou 10 $. Le salaire de guide était de 30 $ par mois à cette époque.

 

En plus d'aller cueillir les touristes au Fleurus ancré au large de la rivière Jupiter, ils transportaient l'eau dans des chalands et des canots, la nourriture pour les hommes et les bêtes, amenaient les touristes aux camps puis les guidaient sur la rivière.

 

Charles Cyr captura un jour un saumon de 33 livres et le touriste lui remit 50 $ pour dire que c'est lui qui l’avait capturé.

 

 

M. Cyr a participé à la reconstruction d'une écluse sur la rivière Becsie en 1938; il a quitté l'île en 1939 pour participer à la guerre. Il épousa Mlle Paule Malouin, fille de Rosario Malouin.

             
  L'école - institutrices                            
                           

Liste des institutrices de Baie-Sainte-Claire qui succédèrent à M. Le Rouzès : les demoiselles Gauthier (jusqu'en 1917), Angèle Duguay (fille de Jos Duguay), Bernadette Lejeune (fille de Jos Lejeune), Claire Leblancq.

 

À Port-Menier, les institutrices étaient les demoiselles Goulet, puis, en 1925, les religieuses de la Charité. Il y avait également des laïcs après 1925.

 

Les personnes suivantes ont enseigné : Eugénie Duguay, Irène Lejeune, Alphonsine James, Marie James et Odile Malouin.

 

Les élèves de la sixième à la onzième année étaient groupés dans une même classe.

 

À Port-Menier, il y avait, dans les bonnes années, de 32 à 37 pensionnaires et une cinquantaine d'externes; au total environ 80 élèves.

 

Au couvent de Port-Menier, il y avait deux salles de classe au premier étage pouvant accueillir de 25 à 30 élèves et une classe au deuxième étage.

 

Une année, on a enseigné aux garçons dans une maison voisine de l'école, celle de Normand Poulin.

             
  Placide Duguay                            
                           

Placide Duguay, gardien de phare qui a remplacé Lemieux à la Pointe Sud-Ouest, a épousé une demoiselle Apestiguy.

             
  Decauville                            
                           

D'après M. Camille, on avait posé sur le chemin dit de Swing (Swain), ou « chemin du camp 2 », des rails du Decauville pour le transport du bois dans le temps de la Compagnie (1926-1929).

 

Le chemin derrière le Chalet a été [mot illisible] pour le tracteur Lynn; on gelait le chemin pour charrier le bois.

             
  Cap Henri                            
                           

Sur le Cap Henri, le X a été construit par Martin-Zédé pour la chasse à courre.

 

On y avait enlevé les conifères, mais laissé les bouleaux. La chute de ces derniers (Chablis) nuisait à son utilisation.

             
  Fanfare                            
                           

La fanfare a duré deux ou trois ans (à partir de 1921), puis elle fut abandonnée..

             
  Dr Schmitt - huche à pain                            
                           

Le père de Camille Lejeune, Bernard Lejeune, a hérité de la huche à pain du docteur Schmitt.

             
  Boucher                            
                           

Bouchers : le boucher qui remplaça André James se nommait Roger Dubé. Il y eut également Ovila Francis.

             
  Région de Québec                            
                           

Gens de l'île dans la région de Québec : M. Benoît Cabot, fils de Tancrède Cabot, est chef technicien radiologiste au CHUL de Québec.

 

Il a également un frère (plus sociable !) qui habite la région[…]. Il y a également des descendants de Francis Boudreau.

             

RECHERCHE SUR LE SITE  

(Exemple: Henri+Menier)



voir le vidéo

Livres et documents sur Anticosti

(50) (Nouveau)

Cahiers d'entretiens avec des Anticostiens (1976-1981) par LUC JOBIN, 160 pages

(49) (Nouveau)

Collection Desbiens

 Ces 174 photographies font partie de la collection Desbiens. Ces documents sont présentés pour la première fois grâce à LUC JOBIN.

(48) 

Partition musicale composée à Baie Ste-Claire, Anticosti par Lucien Comettant, gouverneur (1896-1903).

 

Ce morceau fait partie d'un répertoire de 77 compositions que nous sommes en train de sortir au grand jour après 115 ans d'obscurité grâce à la collaboration exceptionnel du pianiste Andrew Lloyd Taylor. 

(47) Le journal LE SOLEIL publie en 1897, 1898 et 1899, et rapportées ici, les actualités, rumeurs et nouvelles qui provenaient de l'île d'Anticosti au début de l'ère Menier.

(46) Actes Notariés - en 1899 Henri Menier achète de 26 habitants anticostiens 28 lots de terrains et habitations dans le but de devenir le seul propriétaire sur l'île.

(45) Anticosti sous Gaston Menier (1913-1926) par Rémy Gilbert. Document inédit de 24 pages par l'auteur du livre «Mon île au Canada», 1895-1913, les Éditions JID.

 

(44) Suite à une demande de Menier pour la concession de lots de grève et de lots à eau profonde à Baie-Ellis, Félix-Gabriel Marchand, premier ministre et Simon-Napoléon Parent, maire de Québec font une visite sur l'île d'Anticosti (voyage raconté par le journaliste du journal Le Soleil, 1898). 4 pages.

 

(43) Gaston, Albert et Henri Menier, leurs yachts en image. référence: Voiles/Gallimard, Les mémoires de la mer, Jack Grout.

 

(42) 1827, naufrage du Harvest Moon au large d'Anticosti. En 1928 le fils d'un naufragé raconte.

 

(41) En 1850 on envisageait de faire de l’île d’Anticosti, une prison. Journal Le «Canadien», le 21 juin 1850

 

(40) Le steamer «Le Merrimac» s'échoua sur l'île d'Anticosti en 1899. Le journal Le soleil raconte l'aventure, liste des passagers et biographie de l'un d'entre eux, un québécois.

 

(39) L'Aberdeen, un steamer de ravitaillement des phares s'échoua en 1899 près du cap Jupiter, Anticosti; un passager raconte.

 

(38) M. Clarke Wallace (1844-1901) membre du parlement canadien était un adversaire de l’île d’Anticosti de M. Menier. LA PATRIE, LE 11 AOÛT 1899

 

(37)  En 1902, l'honorable Charles Marcil, député de Bonaventure livre à un journaliste ses impressions sur Anticosti. M. Marcil est le grand-père de la comédienne Michèle Tisseyre.

 

(36) Bail entre Gaston Menier et la commission du Hâvre de Québec, pour la location de locaux au Bassin Louise de Québec, le 29 décembre 1920, devant notaire.

 

(35) Vente d'Anticosti le 19 juillet 1926 à la Wayagamac Pulp and Paper devant le notaire E.G. Meredith.

 

(34) Exploration Vaureal-Jupiter, Anticosti, entre le 7 et le 28 mars 1901 par Ovila Montreuil ingénieur civil, assistant de Jacquemart, chef du service des travaux.

 

(33) Le Croiseur anglais HMS Pallas s'arrêta à Anticosti en 1900, dont le capitaine était l'Honorable Walter G. Stopford. Article paru dans le Petit Journal Militaire, Maritine, Colonial le 25 septembre 1904.

 

(32) NOTAIRES - 20 actes notariés du temps de Menier

 

(31) L'acte de vente d'Anticosti à Menier le 18 décembre 1895 devant le notaire William Noble Campbell

 

(30) Le testament de Louis-Olivier Gamache le 22 septembre 1851 devant le notaire Jos. Pelchat

 

(29) Rapport du ministre de l'agriculture de la Province de Québec, 1909.
Lauréat de la médaille d'argent et du diplôme de Très-Grand-Mérite:
Alphonse Parent, Baie Ellis, Anticosti.
Index de 57 noms, 16 pages

 

(28) Lettre de Mgr J.C.K. Laflamme à Henri Menier, septembre 1901 

 

(27) Lettre de Joseph Schmitt à Mgr J.C.K Laflamme le 17 juillet 1901

 

(26) Lettre de Joseph Schmitt à Mgr J.C.K. Laflamme le 5 juillet 1901

 

(25) Lettre de Henri Menier à Mgr J.C.K. Laflamme le 5 octobre 1901

 

(24) Permis de séjour du 15 août au 30 septembre 1901 délivré à Monseigneur J.C.K Laflamme par L.O. Comettant.

 

(23) En 1899, 16 journalistes ont visité l'île Anticosti. Voici ce qu'ils ont raconté.

 

(22) Titre en faveur de Louis Jolliet par Jacques Duchesneau, 1680

 

(21) L'île Ignorée, TOME 2, manuscrit de Georges Martin-Zédé achevé en 1938, (archives de l'Université Laval), édité ici pour la première fois avec un index de 303 noms, 42 pages.

 

      L'île Ignorée, TOME 1, par Georges Martin-Zédé, manuscrit de Georges Martin-Zédé achevé en 1938, (archives de l'Université Laval), édité ici pour la première fois avec un index de 114 noms et 24 illustrations, 33 pages.

 

(20) Voir le vidéo, journal LE MONDE

Jerôme Verroust, journaliste français, parle du parcours de guerre de son arrière-grand-père, Fernand Le Bailly sur cet entretien vidéo au journal Le Monde. Fernand Le Bailly a séjourné sur l’île Anticosti à partir de 1896. Il était marié à Simone Lavigne, petite-fille de Oscar Comettant.

 

(19) Monographie de l'île d'Anticosti par le docteur Joseph Schmitt, 1904, 370 pages.

 

(18) À la mémoire de feu Arthur Buies, journal le Soleil, le 28 janvier 1901.

(17) Arthur Buies, journal le Soleil, Lettre à Ernest Pacaud, le 30 septembre 1899.

 

(16) Arthur Buies, journal Le Soleil, Anticosti, le 23 septembre 1899.

 

(15) La date de la mort de Jolliet, 1886, par l'abbé Cyprien Tanguay

 

(14) Projet de perpétuer le souvenir de Jolliet, 1980, par Luc Jobin, article de Monique Duval, Le Soleil.

 

(13) Lettre de Mgr Charles Guay à Mgr Clovis-Kemner Laflamme, 1902

 

(12) Notice sur l’île Anticosti par Jules Despecher (1895), 6 pages

 

(11) Anticosti par Damase Potvin (1879-1964), 6 pages

 

(10) Le journal de Placide Vigneau (1842-1926) 

 

(9) Histoire et légendes d'Anticosti. Jolliet, Gamache, Ferland, Vigneau et les naufrages, 6 pages.

 

(8) Lettre de Fernand Le Bailly à Mgr. Joseph-Clovis K. Laflamme en 1905.

 

(7) Correspondance du Consul de France, M. Kleskowsk.

 

(6) Cahiers-carnets-agendas de Martin-Zédé (1902-1928).

 

(5) Registre de pêche aux saumons (1896-1928) de Henri Menier sur l'île Anticosti.

 

(4) Entrevue avec Luc Jobin, par Lucien Laurin, le 8 avril 1982.

 

(3) Anticosti 1900, C. Baillargé, 14 pages. (Lire sur Ipad)

 

(2) Oui, j'ai aimé... ou la vie d'une femme, Thyra Seillières, 1943, conjointe de Henri Menier, 244 pages. (Lire sur Ipad)

 

(1) Anticosti, esquisse historique et géographique par Nazaire Levasseur, 1897, 40 pages. (Lire sur Ipad)

 

(0) Lettres de l'Ile Anticosti de Mgr Charles Guay, 1902, 312 pages.

Le 30 mars 2011

 

Rajout: 77 partitions musicales de la main de Lucien Comettant alors qu'il était gouverneur de l'Ile Anticosti. Ces documents dormaient dans une boite depuis 100 ans. Il s'agit de pièces musicales de style victorien pour piano (et violon).

 

Plusieurs livres ont été ajoutés dans la bibliothèque dont:

 

(1) La ville de Québec sous le régime français, volume 1, 1930, 549 pages 

     La ville de Québec sous le régime français, volume 2, 1930, 519 pages

 

(2) Zéphirin Paquet, sa famille, sa vie, son oeuvre. Québec, 1927, 380 pages. Notre arrière-grand-mère était la fille de Zéphirin. Il est le fondateur de la Compagnie Paquet de Québec.

 

(3) L'île d'Orléans, livre historique publié en 1928, 505 pages

 

(4) La biographie du docteur Ferdinand Philéas Canac-Marquis écrite par Nazaire LeVasseur, 1925, 276 pages. Ferdinand est le frère de Frédéric Canac-Marquis, notre arrière-grand-père.

 

Nazaire LeVasseur, l'auteur, est le père de Irma LeVasseur, première médecin femme canadienne-française et fondatrice de l'hôpital Ste-Justine. Il avait été l'agent de Henri Menier et de Martin-Zédé à Québec pour l'entreprise Anticosti.

 

Pauline Gill a récemment écrite un roman historique sur Irma LeVasseur et parle dans son livre de Nazaire LeVasseur et de Ferdinand Canac-Marquis, fils de Frédéric Canac-Marquis