(49) Photographies anciennes : notes et commentaires recueillis au cours de conversations avec M. et Mme Jean Poulin et M. Eugène Chevalier en août 1975

Photos d’une série de cartes postales

  • 1) Grand Flétan : photo du boucher-charcutier à Port-Menier, M. André James, décédé en 1938. M. James fut quelque temps garde-chasse à la Baie-Sainte-Claire et fut remplacé par son fils. Il mourut dans la maison dite du Douanier à Baie-Sainte-Claire;

 

  • 2) Photo prise en 1926 (?) : photo aérienne. Il y aurait eu un inventaire maritime en 1922 par le gouvernement canadien et cette photo avait été prise à ce moment-là (j’en doute);

 

  • 3) Mme Georges Menier (avec Martin-Zédé qui regarde une cage à homard ou à saumon);

 

  • 4) L’extrémité de la jetée, photo prise après 1922 : ce toit est l’ancien tressel pour charger les bateaux de bois de pulpe.Cet abri a ensuite été défait par les employés du Savoy à temps perdu et les restes ont servi à construire un entrepôt à morue;

 

  • 5) Cet ours a été capturé à l’aide d’une cage de fer fabriquée par M. Jos Rogers. C’est la même cage qui l’emprisonne. Il fut envoyé au jardin zoologique du Bronx à New York. Photo prise en 1922 ou 1923 (?);

 

  • 6) M. Gaston Menier et ses petits-enfants (les enfants de Georges), peut-être prise en 1922;

 

  • 7) Au fond, le bureau de l’administration de même que le télégraphe-téléphoniste, M. Jos Duguay. Antennes de la radio Marconi : le premier message fut capté en provenance d’Ottawa et avait été envoyé par une femme. Cette maison renfermait également le bureau de poste et servait aussi à l’engagement, aux payes, etc. Autre nom : l’Office. Église : anciennement l’entrepôt No2, le clocher n’a pas de flèche. Il fut complété en 1927 ou 1928 (le gérant était alors M. Valiquette) à la demande du curé, qui fit un peu de chantage auprès de M. Valiquette. La construction fut réalisée pour s’excuser d’avoir utilisé le nom du curé afin de faire travailler les gens le dimanche (plus précisément le jour de l’Ascension);

 

  • 8) Le Chalet (et non la Villa), résidence hivernale du gouverneur, M. Alfred Malouin (à Baie-Sainte-Claire l’été), puis du forestier Ashbaugh. Cette habitation fut construite pour M. Malouin vers 1908-1909, mais il ne l’a habitée qu’après 1918, après le départ de Ashbaugh;

 

  • 9) M. Martin-Zédé, M. Gaston Menier et le guide Napoléon Martin;

 

  • 10) Photo prise vers 1922 lorsqu’un avion du gouvernement canadien vint photographier pour établir de nouvelles cartes maritimes. Cet avion était secondé par un bateau dans l’exploration du pourtour de l’île et du golfe (cartes marines) : sous le nom Anticosti, en haut de la photo, une ligne blanche, c’est le cimetière; à droite du ruisseau, la tour blanche, c’est le château d’eau; près du château d’eau, à droite, le chalet; maison à l’arrière du brûleur à écorce, c’est celle du comptable; moulin à pulpe, magasin et entrepôt no1 (construit en 1919); bureau de l’administration; les deux petits bras sur la jetée sont des brise-lames; maison du gardien de l’inspecteur; tour avec drapeau, tour lumineuse, abri (ancien tressel).

Photo des archives publiques du Canada

  • # C71713 : Train Anticosti No1 qui traverse le « pont métallique » (ou Pont de fer) près de l’aéroport. En revenant des framboises le dimanche, le car des dignitaires; les simples employés voyageaient dans les flat cars;

 

  • #C71721 : chemin de fer (pas celui du Decauville). Maison du gardien. Le phare (maintenant près de la route, pont de la rivière Plantain). Mât. Au bout du quai, il y a un bateau accosté et l’abri-entrepôt (1922 ?);

 

  • #C71617 : M. Gaston Menier et Alfred Malouin (?);

 

  • #C71623 : La Villa en construction, 1903;

 

  • #C71718 : Martin-Zédé et Gaston Menier;

 

  • #C71708 : M. Gaston Menier, Mme Georges Menier et Martin-Zédé (Georges Menier est celui qui prend la photo);

 

  • #C75834 : le Chalet construit en 1908;

 

  • #C71724 : à gauche, l’ancien bureau de l’administration (déménagé à droite du quai plus tard). Cette maison a été construite comme usine d’électricité pour le Château. Anticosti No1, église et magasin;

 

  • #C75832 : Le Chalet et l’écurie du Chalet;

 

  • #C75827 : Les boilers, photographiés au moment de la construction de l’usine à pulpe (1910). Cette section était au premier étage du moulin et les scies et écorceuses, au deuxième étage. Le pont en bois avec portes ouvertes est une chaîne qui amène les écorces et les débris qui tombent dans les ouvertures pour alimenter les boilers qui produisent la vapeur nécessaire au fonctionnement des moteurs des scies et des écorceuses. Il y avait cinq boilers;

 

  • #C75870 : La Villa photographiée du haut du phare près du Château;

 

  • #C71707 : Gaston Menier avec deux des fils de Georges Menier;

 

  • #C75844 : Phare près du Château. La lampe fonctionnait à l’huile de charbon et était alimentée par deux réservoirs et une pompe (un plein suffisait pour une nuit). Il y avait assez de pression dans les réservoirs pour assurer l’alimentation de la lampe en huile pendant toute une nuit. Les deux réservoirs mesuraient 3’x12’’ chacun; on y pompait de l’air pour refouler l’huile à charbon dans la lampe au sommet; la mèche était ronde. Jos Lejeune en était responsable;

 

  • #C71600 : Le Savoy, débarquement de deux wapitis (sur la photo, le mâle) à la rivière Jupiter. Deux jours plus tard, ils étaient rendus à la Pointe Sud-Ouest chez Léopold Lemieux, qui informa Martin-Zédé et lui demanda de venir chercher « [ses] bibittes dans [leur] jardin »;

 

  • #C75842 : Cap Ottawa, rivière Jupiter, le wapiti mâle au moment du débarquement;

 

  • #C71723 : rue du Cap blanc. Maisons construites de 1910 à 1912 pour loger les ouvriers forestiers qui travaillaient pour Ashbaugh; les femmes (les jeunes ?) de Port-Menier. Peintes rouge foncé avec toit vert. Le chemin de fer a été fait le long de la route en 1926 afin d’aller chercher la roche du cap (que l’on voit au fond) pour construire le Warf Cargo. On a aménagé la rue du Cap blanc pour amener les gens de Baie-Sainte-Claire à s’établir à Port-Menier et travailler à l’exploitation forestière;

 

  • #C75860 : Mme Georges Menier, Gaston Menier et Martin-Zédé (et un fils de Mme Georges);

 

  • #C75829 :Photo prise avant 1918. La tour fut transportée à la gauche du Château après la guerre (en 1919 ?);

 

  • #C75878 : Maison du docteur, construite par et pour les forestiers en 1909-1910;

 

  • #C75849 : Maison du docteur, on fermait les chambres du haut l’hiver, car le plancher était le toit de la galerie;

 

  • #C71719 : maison de Jos Lejeune et chemin qui conduisait au Château, à Baie-Sainte-Claire et à Port-Menier en longeant la mer;

 

  • #C75838 : Camp La Loutre;

 

  • #C71722 : maison du gardien du quai (Anicet Bourque?);

 

  • #C71714 : voiture des Menier qu’on ne réservait qu’à eux au moment des visites. C’est Jos Lejeune qui conduit la deuxième voiture (derrière). Dans la première voiture, à l’arrière, jambes croisées, Bernard Lejeune;

 

  • #C75836 : Alfred Malouin et M. Ashbaugh;

 

  • #C71614 : Capitaine Lévesque (?) de La Bacchante;

 

  • #C75851 : à gauche, M. Landrieu et Gaston Menier;

 

  • #C71641 : Le Savoy. On voit les rails du Decauville, la photo a donc été prise avant 1910;

 

  • #C75839 : canot de bois de toile (?) pour descendre les rivières;

 

  • #C75831 : Alfred Malouin et des amis;

 

  • #C75854 : Anse-aux-fraises;

 

  • #C75865 : Club. Peinture au fond réalisée par Horatio Malouin;

 

  • #C71664 : Doris (chaloupes) traînés par des chevaux;
  •  
  • #C75874 : Ferme Saint-Georges, troupeau de boeufs, 1903;

 

  • #C75835 : construction du Warf Cargo (?) Le bateau est l’Alpha et servait au transport du homard;
  • #C75828 : Usine à pulpe en construction. Arrivée des boilers;

 

  • #C71725 : pas de clocher, ce dernier a été construit en 1926. Les carrosses n’étaient utilisés que pour les Menier. Sous l’abri, un magasin. On construisit deux barques, le Squid et l’Alcyon (fabriqués sous le toit du magasin);

 

 

  • #C71615 : La Bacchante. M. Gaston Menier (assis). Classification des fourrures (culler en anglais, colleur en français adapté).

RECHERCHE SUR LE SITE  

(Exemple: Henri+Menier)



voir le vidéo

Livres et documents sur Anticosti

(50) (Nouveau)

Cahiers d'entretiens avec des Anticostiens (1976-1981) par LUC JOBIN, 160 pages

(49) (Nouveau)

Collection Desbiens

 Ces 174 photographies font partie de la collection Desbiens. Ces documents sont présentés pour la première fois grâce à LUC JOBIN.

(48) 

Partition musicale composée à Baie Ste-Claire, Anticosti par Lucien Comettant, gouverneur (1896-1903).

 

Ce morceau fait partie d'un répertoire de 77 compositions que nous sommes en train de sortir au grand jour après 115 ans d'obscurité grâce à la collaboration exceptionnel du pianiste Andrew Lloyd Taylor. 

(47) Le journal LE SOLEIL publie en 1897, 1898 et 1899, et rapportées ici, les actualités, rumeurs et nouvelles qui provenaient de l'île d'Anticosti au début de l'ère Menier.

(46) Actes Notariés - en 1899 Henri Menier achète de 26 habitants anticostiens 28 lots de terrains et habitations dans le but de devenir le seul propriétaire sur l'île.

(45) Anticosti sous Gaston Menier (1913-1926) par Rémy Gilbert. Document inédit de 24 pages par l'auteur du livre «Mon île au Canada», 1895-1913, les Éditions JID.

 

(44) Suite à une demande de Menier pour la concession de lots de grève et de lots à eau profonde à Baie-Ellis, Félix-Gabriel Marchand, premier ministre et Simon-Napoléon Parent, maire de Québec font une visite sur l'île d'Anticosti (voyage raconté par le journaliste du journal Le Soleil, 1898). 4 pages.

 

(43) Gaston, Albert et Henri Menier, leurs yachts en image. référence: Voiles/Gallimard, Les mémoires de la mer, Jack Grout.

 

(42) 1827, naufrage du Harvest Moon au large d'Anticosti. En 1928 le fils d'un naufragé raconte.

 

(41) En 1850 on envisageait de faire de l’île d’Anticosti, une prison. Journal Le «Canadien», le 21 juin 1850

 

(40) Le steamer «Le Merrimac» s'échoua sur l'île d'Anticosti en 1899. Le journal Le soleil raconte l'aventure, liste des passagers et biographie de l'un d'entre eux, un québécois.

 

(39) L'Aberdeen, un steamer de ravitaillement des phares s'échoua en 1899 près du cap Jupiter, Anticosti; un passager raconte.

 

(38) M. Clarke Wallace (1844-1901) membre du parlement canadien était un adversaire de l’île d’Anticosti de M. Menier. LA PATRIE, LE 11 AOÛT 1899

 

(37)  En 1902, l'honorable Charles Marcil, député de Bonaventure livre à un journaliste ses impressions sur Anticosti. M. Marcil est le grand-père de la comédienne Michèle Tisseyre.

 

(36) Bail entre Gaston Menier et la commission du Hâvre de Québec, pour la location de locaux au Bassin Louise de Québec, le 29 décembre 1920, devant notaire.

 

(35) Vente d'Anticosti le 19 juillet 1926 à la Wayagamac Pulp and Paper devant le notaire E.G. Meredith.

 

(34) Exploration Vaureal-Jupiter, Anticosti, entre le 7 et le 28 mars 1901 par Ovila Montreuil ingénieur civil, assistant de Jacquemart, chef du service des travaux.

 

(33) Le Croiseur anglais HMS Pallas s'arrêta à Anticosti en 1900, dont le capitaine était l'Honorable Walter G. Stopford. Article paru dans le Petit Journal Militaire, Maritine, Colonial le 25 septembre 1904.

 

(32) NOTAIRES - 20 actes notariés du temps de Menier

 

(31) L'acte de vente d'Anticosti à Menier le 18 décembre 1895 devant le notaire William Noble Campbell

 

(30) Le testament de Louis-Olivier Gamache le 22 septembre 1851 devant le notaire Jos. Pelchat

 

(29) Rapport du ministre de l'agriculture de la Province de Québec, 1909.
Lauréat de la médaille d'argent et du diplôme de Très-Grand-Mérite:
Alphonse Parent, Baie Ellis, Anticosti.
Index de 57 noms, 16 pages

 

(28) Lettre de Mgr J.C.K. Laflamme à Henri Menier, septembre 1901 

 

(27) Lettre de Joseph Schmitt à Mgr J.C.K Laflamme le 17 juillet 1901

 

(26) Lettre de Joseph Schmitt à Mgr J.C.K. Laflamme le 5 juillet 1901

 

(25) Lettre de Henri Menier à Mgr J.C.K. Laflamme le 5 octobre 1901

 

(24) Permis de séjour du 15 août au 30 septembre 1901 délivré à Monseigneur J.C.K Laflamme par L.O. Comettant.

 

(23) En 1899, 16 journalistes ont visité l'île Anticosti. Voici ce qu'ils ont raconté.

 

(22) Titre en faveur de Louis Jolliet par Jacques Duchesneau, 1680

 

(21) L'île Ignorée, TOME 2, manuscrit de Georges Martin-Zédé achevé en 1938, (archives de l'Université Laval), édité ici pour la première fois avec un index de 303 noms, 42 pages.

 

      L'île Ignorée, TOME 1, par Georges Martin-Zédé, manuscrit de Georges Martin-Zédé achevé en 1938, (archives de l'Université Laval), édité ici pour la première fois avec un index de 114 noms et 24 illustrations, 33 pages.

 

(20) Voir le vidéo, journal LE MONDE

Jerôme Verroust, journaliste français, parle du parcours de guerre de son arrière-grand-père, Fernand Le Bailly sur cet entretien vidéo au journal Le Monde. Fernand Le Bailly a séjourné sur l’île Anticosti à partir de 1896. Il était marié à Simone Lavigne, petite-fille de Oscar Comettant.

 

(19) Monographie de l'île d'Anticosti par le docteur Joseph Schmitt, 1904, 370 pages.

 

(18) À la mémoire de feu Arthur Buies, journal le Soleil, le 28 janvier 1901.

(17) Arthur Buies, journal le Soleil, Lettre à Ernest Pacaud, le 30 septembre 1899.

 

(16) Arthur Buies, journal Le Soleil, Anticosti, le 23 septembre 1899.

 

(15) La date de la mort de Jolliet, 1886, par l'abbé Cyprien Tanguay

 

(14) Projet de perpétuer le souvenir de Jolliet, 1980, par Luc Jobin, article de Monique Duval, Le Soleil.

 

(13) Lettre de Mgr Charles Guay à Mgr Clovis-Kemner Laflamme, 1902

 

(12) Notice sur l’île Anticosti par Jules Despecher (1895), 6 pages

 

(11) Anticosti par Damase Potvin (1879-1964), 6 pages

 

(10) Le journal de Placide Vigneau (1842-1926) 

 

(9) Histoire et légendes d'Anticosti. Jolliet, Gamache, Ferland, Vigneau et les naufrages, 6 pages.

 

(8) Lettre de Fernand Le Bailly à Mgr. Joseph-Clovis K. Laflamme en 1905.

 

(7) Correspondance du Consul de France, M. Kleskowsk.

 

(6) Cahiers-carnets-agendas de Martin-Zédé (1902-1928).

 

(5) Registre de pêche aux saumons (1896-1928) de Henri Menier sur l'île Anticosti.

 

(4) Entrevue avec Luc Jobin, par Lucien Laurin, le 8 avril 1982.

 

(3) Anticosti 1900, C. Baillargé, 14 pages. (Lire sur Ipad)

 

(2) Oui, j'ai aimé... ou la vie d'une femme, Thyra Seillières, 1943, conjointe de Henri Menier, 244 pages. (Lire sur Ipad)

 

(1) Anticosti, esquisse historique et géographique par Nazaire Levasseur, 1897, 40 pages. (Lire sur Ipad)

 

(0) Lettres de l'Ile Anticosti de Mgr Charles Guay, 1902, 312 pages.

Le 30 mars 2011

 

Rajout: 77 partitions musicales de la main de Lucien Comettant alors qu'il était gouverneur de l'Ile Anticosti. Ces documents dormaient dans une boite depuis 100 ans. Il s'agit de pièces musicales de style victorien pour piano (et violon).

 

Plusieurs livres ont été ajoutés dans la bibliothèque dont:

 

(1) La ville de Québec sous le régime français, volume 1, 1930, 549 pages 

     La ville de Québec sous le régime français, volume 2, 1930, 519 pages

 

(2) Zéphirin Paquet, sa famille, sa vie, son oeuvre. Québec, 1927, 380 pages. Notre arrière-grand-mère était la fille de Zéphirin. Il est le fondateur de la Compagnie Paquet de Québec.

 

(3) L'île d'Orléans, livre historique publié en 1928, 505 pages

 

(4) La biographie du docteur Ferdinand Philéas Canac-Marquis écrite par Nazaire LeVasseur, 1925, 276 pages. Ferdinand est le frère de Frédéric Canac-Marquis, notre arrière-grand-père.

 

Nazaire LeVasseur, l'auteur, est le père de Irma LeVasseur, première médecin femme canadienne-française et fondatrice de l'hôpital Ste-Justine. Il avait été l'agent de Henri Menier et de Martin-Zédé à Québec pour l'entreprise Anticosti.

 

Pauline Gill a récemment écrite un roman historique sur Irma LeVasseur et parle dans son livre de Nazaire LeVasseur et de Ferdinand Canac-Marquis, fils de Frédéric Canac-Marquis